Kashur Wanvun

Back to Table of Contents

Yenwoel Wanvun Bride


Asalamalykum saane mahreneye, tchani yine gah pyov aalamas

Eee’n

Tchani yine gah pyov aalamas


Zanhaw chekh zoone aftabas zaamitch, Zanhav chakh noore Pethe paede gaemitch

Eee’n

Zanhav chakh noore petth paede gaemitch


Khasvun aftab paeyov Daekas, Naekas baebe sinz koorey

Eee’n

Naekas baebe sinz Koorey


Khasvun aftab payov putche, Reetche Maaje hinz kooreyay

Eee’n

Reetche Maje hinze kooreyay


Khasvun bethkhav saede kabelay, Aame sombuley aend laegnaey

Eee’n

Aame sombuley aend laegnaey


Daddy chu dapaan dakhe ma rozey, nakhe cham rechmitch khaaney moej

Eee’n

Nakhe cham rechmitch khaaney moej



Bakhtebaed moej so yemes tche zaikhav, Aeikhav hashe maaje salamey

Eee’n

Aeikhav hashe maaje salamey


Baagas sanis mokhte aaw chakhne (Bride’s name) jaan ne pakne seet

Eee’n

(Bride’s name) jaan ne pakne seet


Haere aase os tamana chone, Aie khav soone rozeney

Eee’n

Aie khav soone rozeney


10.(Bride’s fathers name) saebin tamhech koorey

Shamhek paethh chakh tzetse trawaan

Eee’n

Shamhek paethh chakh tzetse trawaan


Mummy chas wanan dakhe ma rozas naekhe cham rechmitch khaney moej Eee’n

Nekhe cham rechmitch khaney moej


Laele jaam tchaen tzetse che trawaan,Waervitch haere chakh prazlawaan

E’ee’n

Waervitch haere chakh prazlawaan


Tcheer kyaze aayakh shaamen taleyay, Tamhech yamberzaley

Eee’n

Tamhech yamberzaley


Lehnga chyon chue daey gaz zuthe saerse hallas buettheyay

Eee’n

Saerse hallas buettheyay


Papas Pannis koor hav zae khe,(Groom’s name) saebas baagi aey khaev

Eee’n

(Groom’s name) saebas baagi aey khav


Aesi haav buez chaen naamawaere ,Tawai hav anikh aesi hareyay

Eee’n

Tawai hav anikh aesi hareyay


Haere thoed thav sorme taere, Dar dil wichnai saereyay

Eee’n

Dar dil wichnai saereyay


Daekas chue tike te, nasti chae chooni, Tche kasu zoone zamitch chakh

Eee’n

Tche kasu zoone zamitch chakh



Back to Table of Contents