Kasher Baeth
Compiled by Samina Masoodi
Ho Baabay Mainay
Poet: Altaf Ahmad
Ho baabe mainay
Mea rangmei maenzi seete nam
Yeno mashraavihem yaqdam
Mea waerev chui karun sarkham
Hata maine baabo wyen kas dekh che naado
Braenth ma che gasanei maine
Hake badi zah mea wonmut ma aasem
Tath az mea maafi dee zam
Yeno me meshrawak
Yeno wen osh che travakh
Chui che moene kasam babo hooo
Khooni dil mai haar hatai mean mooji
Aeshem siran sir bhoojie
Talaan che aasekh mean na chekrai
Khana majar az roovum
Ba kas tati haali dil baavai
Ba panenen malenen raavai
Gasem seenas mea dam baabo hooo
Moul tai mooji beni tei boie
Yaad ma penam tati sarie
Khoni khoni lalvaan aasem mea saerie
Baayo ba laghai paerie
Che Baayo wareu mea ye zam
Mea khabra tati ha chei hei zam
Saath mea chaen poshnem baaya hooo
Cheani judai zare kati baabo
Maleun chu aasaan khwaboo
Dorer mounie chei ha chui chaalun
Ye chui nakhe waalun farmaan
Yeno dil chei lagi graaye
Mea choonie poshnem saaye
Rut dua karizem czei babo hooo
Chue lekhaan altaaf, ye chei Sadaqat
Kour neren chei kayamat
Kensan waereu chui pevaan kruthei
Kensan muthei kya zabr
Hato babo cze osh mo haar
Che kori mael sinz gamkhaar
Kour czalaan chi kaetya sitam