Kasher Baeth

Back to Table of Contents

Az Roz Saane Dilbar Myane-E/O


Poet: Mahjoor


Az roz saane ..dilbar myane, dilbar myane

Boz Nundbane..dilbar myane, dilbar myane

Khaan paeraeyim, khaes barnaavim, khaes barnaavim

haavas ha chane...dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Roh naaz hovuth, dil tamblovuth dil tamblovuth

Hei Lael merjaaney..dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Saatha rozto, wilzaar bazto wilzaar bazto

Shilpaed myane ….dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Durer tchalum, narpaan golum,narpaan golum

Chum deklaane..dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Posh jaam haavaan, bulbulen baawan,bulbulen baawan

Loeluk myane...dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Bulbulen sund azab, loluk izterab, loluk izterab

Gul kya zaane..dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane ….


Loel hoet myon paan, yud gatsi pranaan; yud gatsi pranaan

Loel maa praane….dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane ….


Shabnaman mokhte haar, wer chene kor tayaar, wer chene kor tayaar

Kaem soz saane...dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Seet heth mahjoor, mete kor waade poer; mete kor waade poer

Drayas ha krane...dilbar myane dilbar myane

Hei az roz saane ..dilbar myane dilbar myane …..


Click here for audio/video

https://youtu.be/1uNvw2X6H80



Back to Table of Contents